JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
JavaScript
var objects = ymaps.geoQuery(res.geoObjects);
shownObjects = objects.search('properties.metaDataProperty.AnyMetaData.phone == "+7 (812) 490-66-70"');
objects.remove(shownObjects).removeFromMap(myMap);
shownObjects = objects.addToMap(myMap);