JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<svg id="chart" class="chart" width=420 height=120 style="display: block;">
    <rect y="0" width="40" height="20"></rect> <!--added to test-->
</svg>

JavaScript

$.fn.redraw = function(){
  $(this).each(function(){
    var redraw = this.offsetHeight;
  });
};

var data = [4, 8, 15, 16, 23, 42];
var chart = jQuery("#chart");
jQuery.each(data, function(index, value) {
    var bar = jQuery("<rect/>");
    chart.append(bar);
    bar.attr("y", index * 20)
        .attr("width", value * 10)
        .attr("height", 20);
});
chart.html(function(){return this.innerHTML});