JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<select name="produit_cmd[]" id="produit_cmd">
	<option value="">Choisissez votre produit</option>
	<option value="Colis 6 Kg" prix="11.60">Colis 6 Kg - 11,60€ /Kg</option>
	<option value="Colis 4 Kg" prix="11.90">Colis 4 Kg - 11,90€ /Kg</option>
	<option value="Colis 4,5 Kg" prix="13.70">Colis 4,5 Kg - 13,70€ /Kg</option>
	<option value="Colis été 6 Kg" prix="12.30">Colis 6 Kg été - 12,30€ /Kg</option>
	<option value="Colis été 4 Kg" prix="13">Colis 4 Kg été - 13€ /Kg</option>
</select>
<input type="text" name="qte_cmd[]" value="" id="qte_cmd">
<input type="text" name="prix[]" value="" id="prix">

JavaScript

$('#produit_cmd').change(function() {
	$(this).data('prix', $('#prix').val() == $(this).val());
});