JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table class="container">
    <tr>
        <td class="checkbox"></td>
        <td class="name">
            <!-- Necessary Evil -->
            <table>
                <tr>
                    <td>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Fugit eaque autem quos nulla dignissimos corporis pariatur itaque excepturi debitis ratione dolorem iste consectetur accusantium necessitatibus blanditiis labore unde perferendis tempore.</td>
                </tr>
            </table>
        </td>
        <td class="value">12345</td>
    </tr>
</table>

CSS

* {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
}
body {
    margin: 5px;
    padding: 5px;
}
.container {
    width: 300px;
    height: 30px;
    background-color: #B7B7B7;
    /table-layout: fixed;
    border-spacing: 5px;
}
.checkbox {
    width: 20px;
    background-color: green;
}
.name td {
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    text-overflow: ellipsis;
    background-color: orange;
}
.name table {
    table-layout: fixed;
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    border-spacing: 0;
    border: 0;
}
.value {
    background-color: LightCyan;
}